Depremi Yaşamış Suriyeli Kadın Göçmenlerin Narrative Terapi Temelli Psikolojik Dayanıklılık Grup Çalışmasına İlişkin Deneyimlerinin Yorumlayıcı Fenomenolojik Analizle İncelenmesi
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.17235541Anahtar Kelimeler:
Psikolojik Dayanıklılık, Narrative Terapi, Yorumlayıcı Fenomenolojik Analiz, Göçmen KadınlarÖzet
Bu çalışmada depremi yaşamış Suriyeli kadın göçmenlere Narrative Terapi temelli psikolojik dayanıklılık grup çalışması deneyimlerinin yorumlayıcı fenomenolojik analiz (YFA) ile incelenmesi hedeflenmiştir. Depremden etkilenmiş çalışma için başvuran Suriyeli göçmen kadınlar ile klinik psikolog tarafından yapılan klinik görüşmeler neticesinde çalışmaya uygun sekiz kadın katılımcı ile 8 oturumluk Narrative Terapi temelli oturumları tamamladıktan sonra, yüz yüze yarı yapılandırılmış sorular aracılığıyla gerçekleştirilen görüşmeler YFA yöntemine göre analiz edilmiştir. Verilerin analizi sonucunda beş üst tema ve on sekiz alt tema elde edilmiştir. Üst temalar ortak örüntüler, duygusal geçişler ve metaforik anlatılar analiz edilerek 5 temel üst tema altında toplam 18 alt tema belirlenmiştir: “Keşif Süreci”, “Sosyalleşme ve Bağ Kurma”, “Alternatif Hikâyenin Belirginleşmesi”, “Umut, Gelecek ve Öz Bakım”, “Zorluklarla Baş Etme ve Anlamlandırma” şeklinde belirlenmiştir. Katılımcılar; görüşme sırasında psikolojik dayanıklılık ile ilgili deneyimlerinin grup çalışması önce nasıl olduğunu, grup çalışmasına dair deneyimlerini öncesine göre nasıl bir değişime uğradığını, grup çalışması sonucunda yaşamlarının birçok alanında meydana gelen köklü değişimleri anlatmışlardır. Katılımcılar deprem sonrasında yaşadıkları zorlukları grup çalışması ile baş etmede fayda sağladığını dile getirmişlerdir. Narrative Terapi temelli psikolojik dayanıklılık grup çalışmasının, psikolojik dayanıklılıklarını ve iyilik durumlarını artırmaları yanı sıra gündelik hayatta zorluk yaşadıkları alanlarda da örneğin stres, kişilerarası ilişkilerdeki zorluklar, duygu düzenleme güçlükleri, depresyon ve kaygı belirtilerinde olumlu değişime yardımcı olduğunu ifade etmişlerdir. Ayrıca bu çalışmanın, Narrative Terapi temelli psikolojik dayanıklılık grup çalışmasının etkililiğini nitel araştırma yöntemi açısından inceleyecek olan araştırmacılara yol gösterici olacağı düşünülmektedir.
Referanslar
Agaibi, C. E., & Wilson, J. P. (2005). Trauma, PTSD, and resilience: A review of the literature. Trauma, Violence and Abuse, 6(3), 195–216. https://doi.org/10.1177/1524838005277438
Anderson, H., & Goolishian, H. (1992). The client is the expert: A not-knowing approach to therapy. In S. McNamee & K. J. Gergen (Eds.), Therapy as social construction (pp. 25–39). Sage.
Ar-Karcı, Y. (2022). Yorumlayıcı fenomenolojik analiz uygulamalarında araştırma sorusu oluşturma ve örneklem seçimi. In T. Gençöz (Ed.), Psikolojide nitel araştırma yöntemleri: Yaklaşımlar, veri analizi ve uygulama örnekleri (pp. 19–29). Nobel Yayıncılık.
Arnetz, J., Rofa, Y., Arnetz, B., Ventimiglia, M., & Jamil, H. (2013). Resilience as a protective factor against the development of psychopathology among refugees. Journal of Nervous and Mental Disease, 201(3), 167–172. https://doi.org/10.1097/NMD.0b013e3182848afe
Atari-Khan, R., Stabb, S. D., Brown, C., & Rozjalili, A. (2021). Concepts of resilience among trauma-exposed Syrian refugees. The Counseling Psychologist, 49(2), 232–257. https://doi.org/10.1177/ 0011000020970522
Banisafar, A., Ahi, Q., Mansouri, A., & Bahreynian, A. (2024). Investigating the effectiveness of narrative therapy on resilience and emotional regulation of cancer patients with low psychological toughness. Journal of Psychological Science, 23(133), 183–196. https://doi.org/10.52547/JPS.23.133.183
Bonanno, G. A. (2005). Resilience in the face of potential trauma. Current Directions in Psychological Science, 14(3), 135–138. https://doi.org/10.1111/j.0963-7214.2005.00347.x
Caldwell, R. L. (2005). At the confluence of memory and meaning—Life review with older adults and families: Using narrative therapy and the expressive arts to re-member and re-author stories of resilience. The Family Journal, 13(2), 172-175. https://doi.org/10.1177/1066480704273338
Carr, A. (1998). Michael White's narrative therapy. Contemporary family therapy, 20, 485- 503. https://doi.org/10.1023/A:1021680116584
Denborough, D. (2008). Collective narrative practice. Dulwich Centre Publications.
DiCicco‐Bloom, B., & Crabtree, B. F. (2006). The qualitative research interview. Medical education, 40(4), 314-321.
Dilci, T., Ağlar, C., & Karadaş, T. (2023). Depreme maruz kalmış kişilerin davranışsal eğilimlerinin incelenmesi: Bir durum analizi. Kamu Yönetimi Enstitüsü Sosyal Bilimler Dergisi, 4, 1–23.
Dinç, M. ve Dinçer, E. M. (2020). Narrative terapi uygulamaları: Türkiye’de yürütülen bireysel ve toplu çalışmalar (1. Baskı). Ketebe Yayınevi.
Dinçer, E. M., Kütük Yılmaz, P., Ekşi, H.,. (2024). Nitel desenler: Fenomenoloji. (2. Baskı). Edam.
Edwards, R. Ve Holland, J. (2013). What is qualitative interviewing? Bloomsbury Academic.
Fernandez, M. R. (1999). Narrative therapy in practice: A “storied” approach to building mental health resiliency in adolescents. Journal of Psychologists and Counsellors in Schools, 9(2), 147-162. doi:10.1017/S103729110000399X
Fletcher, D., & Sarkar, M. (2013). Psychological resilience: A review and critique of definitions, concepts, and theory. European Psychologist, 18(1), 12–23. https://doi.org/10.1027/1016-9040/a000124
Freedman, J., & Combs, G. (1996). Narrative therapy: The social construction of preferred realities. W. W. Norton & Company.
Garmezy, N. (1991). Resilience in children's adaptation to negative life events and stressed environments. Pediatric Annals, 20(9), 459–466. https://doi.org/10.3928/0090-4481-19910901-05
Gençöz, T. (Ed.). (2022). Psikolojide nitel araştırma yöntemleri. (1. Baskı). Nobel Akademik Yayıncılık.
Giorgi, A. (2009). The descriptive phenomenological method in psychology: A modified Husserlian approach. Duquesne university press.
Gómez, A. M., Cerezo, A., ve Ajayi Beliard, C. (2020). Deconstructing meta-narratives: utilizing narrative therapy to promote resilience following sexual violence among women survivors of color. Journal of Sex & Marital Therapy, 46(3), 282-295. https://doi.org/10.1080/0092623X.2019.1677836
Holthe, M. E. G., & Söderström, K. (2024). Adversarial growth among refugees: A scoping review. Social Sciences, 13(1), 46. https://doi.org/10.3390/socsci13010046
Hornfeck, F., Eglinsky, J., Garbade, M., Rosner, R., Kindler, H., Pfeiffer, E., & Sachser, C. (2023). Mental health problems in unaccompanied young refugees and the impact of post‑flight factors on PTSS, depression and anxiety – A secondary analysis of the Better Care study. Frontiers in Psychology, 14, 1149634. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2023.1149634
Howitt, D. (2019). Introduction to qualitative research methods in psychology. Pearson Publishing.
Karibwende, F., Niyonsenga, J., Nyirinkwaya, S., Hitayezu, I., Sebuhoro, C., Sebatukura, G. S., Ntete, J. M., & Mutabaruka, J. (2022). A randomized controlled trial evaluating the effectiveness of narrative therapy on resilience of orphaned and abandoned children fostered in SOS Children's Village. European Journal of Psychotraumatology, 13(2), 2152111. https://doi.org/10.1080/ 20008066.2022.2152111
Khawaja, N., Murray, K., & Bidstrup, E. (2022). Tree of life with older culturally and linguistically diverse Muslim women in the community setting: An exploratory study. Journal of Muslim Mental Health, 16(1), 28-44. https://doi.org/10.3998/jmmh.2534
Kılınç, G., Yıldız, E. ve Harmancı, P. (2017). Toplumsal Travmatik Olaylar ve Aile Ruh Sağlığı. Turkiye Klinikleri, 3(2), 182–188.
Kirmayer, L.J., Narasiah, L., Munoz, M., Rashid, M., Ryder, A., Guzder, J., … Pottie, K. (2011). Common mental health problems in immigrants and refugees: general approach in primary care. Canadian Medical Association Journal, 183(12), 959-967. doi:10.1503/cmaj.090292
Kvale, S., & Brinkmann, S. (2009). InterViews: Learning the craft of qualitative research interviewing (2. baskı). Thousand Oaks, CA: Sage.
Lane, R., Taylor, H., Ellis, F., Rushworth, I., & Chiu, K. (2025). Resilience and its association with mental health among forcibly displaced populations: A systematic review and meta-analyses. Journal of Affective Disorders, 379, 387–400. https://doi.org/10.1016/j.jad.2025.03.015
Lincoln, Y. S. ve Guba, E. G. (1985). Naturalistic inquiry. Sage Publications.
Marshall, C. Ve Rossman, G. (2016). Designing qualitative research. Sage Publication.
Masten, A. S. (2001). Ordinary magic: Resilience processes in development. American Psychologist, 56(3), 227-238. https://doi.org/10.1037/0003-066X.56.3.227
Masten, A. S. (2015). Ordinary magic: Resilience in development. Guilford Publications.
Merriam, S. B., (2009). Qualitative research: A guide to design and implementation: revised and expanded from qualitative research and case study applications in education. The Jossey-Bass Higher and Adult Education Series.
Morgan, A. (2022). Narrative Terapi Nedir? (1. Baskı). (İ. Eskioğlu Aydın, Çev.). Kaknüs. (Orijinal eserin basım tarihi 2020, 1. Baskı).
Murengera, E. M., Niyonsenga, J., Rutembesa, E., Sezibera, V., & Nshimiyimana, A. (2025). Contribution of narrative therapy in reduction of anxiety, depression and PTSD among survivors of the genocide against the Tutsi in 1994 in Rwanda. PLOS Mental Health, 2(4), e0000287. https://doi.org/ 10.1371/journal.pmen.0000287
Ncube, N. (2006). The Tree of Life Project: Using narrative ideas in work with vulnerable children in Southern Africa. International Journal of Narrative Therapy and Community Work, 1, 3–16. https://search.informit.org/doi/10.3316/informit.197106237773394
Peker-Dural, H., ve Karasu, M. (Ed.). (2023). Nitel araştırma yöntemleri Psikoloji uygulama örnekleriyle. (1. Baskı). Nobel Akademik Yayıncılık.7
Porter, M., & Haslam, N. (2005). Predisplacement and postdisplacement factors associated with mental health of refugees and internally displaced persons: A meta-analysis. JAMA, 294(5), 602–612. https://doi.org/10.1001/jama.294.5.602
Richards, L. (2015). Handling qualitative data: A practical guide (3. Baskı). Sage Publication
Rutter, M. (1987). Psychosocial resilience and protective mechanisms. American Journal of Orthopsychiatry, 57(3), 316–331. https://doi.org/10.1111/j.1939-0025.1987.tb03541.x
Schweitzer, R. D., Heath, T., Nokise, M., & Benson, J. (2014). Narratives of healing: A case study of a young Liberian refugee settled in Australia. The Arts in Psychotherapy, 41(1), 98–106. https://doi.org/10.1016/j.aip.2013.11.004
Schweitzer, R., Greenslade, J., & Kagee, A. (2007). Coping and resilience in refugees from the Sudan: A narrative account. Australian and New Zealand Journal of Psychiatry, 41(3), 282–288. https://doi.org/10.1080/00048670601172780
Silove, D. (2013). The ADAPT model: A conceptual framework for mental health and psychosocial programming in post-conflict settings. Intervention, 11(3), 237–248. https://doi.org/10.1097/ WTF.0000000000000005
Silove, D., Steel, Z., & Psychol, M. (2006). Understanding community psychosocial needs after disasters: Implications for mental health services. Journal of Postgraduate Medicine, 52(2), 121–125.
Smith, J. A. (2007). Hermeneutics, human sciences and health: Linking theory and practice. International Journal of Qualitative Studies on health and Well-being, 2(1), 3-11.
Starks, H., & Brown Trinidad, S. (2007). Choose your method: A comparison of phenomenology, discourse analysis, and grounded theory. Qualitative health research, 17(10), 1372-1380. https://doi.org/10.1177/1049732307307031
Steel, Z., Chey, T., Silove, D., Marnane, C., Bryant, R. A. ve Ommeren, M. Van. (2009). Association of torture and other potentially traumatic events with mental health outcomes among populations exposed to mass conflict and displacement. JAMA, 302(5), 537–549. https://doi.org/10.1001/ jama.2009.1132
Stiles, W. B. (1993). Quality control in qualitative research. Clinical psychology review, 13(6), 593-618. https://doi.org/10.1016/0272-7358(93)90048-Q
T.C. AFAD Başkanlığı, https://www.afad.gov.tr/kahramanmarasta-meydana-gelen-depremler-hk-28, adresinden 11.03.2024 tarihinde erişildi.
T.C. Cumhurbaşkanlığı Strateji ve Bütçe Başkanlığı. (2023). 2023 Kahramanmaraş ve Hatay depremleri raporu. https://www.sbb.gov.tr/wp-content/uploads/2023/03/2023-Kahramanmaras-ve-Hatay-Depremleri-Raporu.pdf
Twigg, J. (2015). Disaster Risk Reduction (Good Practice Review No. 9). Good Practice Review.
Ungar, M. (2008). Resilience across cultures. British Journal of Social Work, 38(2), 218–235. https://doi.org/10.1093/bjsw/bcl343
Usta, J., Janbek, D., Abboud, M., Antoun, J., Al Ghrawi, R., & Onyango, M. A. (2025). Role of resilience in general health and mental wellbeing among Syrian and Palestinian refugees in Lebanon: A mixed methods study. Conflict and Health, 15(1), 1–12. https://doi.org/10.1186/s13031-021-00381-1
Werner, E. E. (1989). High-risk children in young adulthood: A longitudinal study from birth to 32 years. American Journal of Orthopsychiatry, 59, 72-81. https://doi.org/10.1111/j.1939-0025.1989. tb01636.x
White, M. & Epston, D. (1990). Narrative means to therapeutic ends (1. Baskı). WW Norton.
White, M. (2007). Maps of narrative practice. W. W. Norton & Company.
Zahavi, D. (2003). Husserl’s phenomenology. Stanford University Press.
İndir
Yayınlanmış
Nasıl Atıf Yapılır
Sayı
Bölüm
Lisans
Telif Hakkı (c) 2025 International Journal of Social and Humanities Sciences Research (JSHSR)

Bu çalışma Creative Commons Attribution 4.0 International License ile lisanslanmıştır.
